اون مرده چون ضعيف بود
ما تنها بچه هاييم
اينجا نيست
بيشتر نيست
دني هيچوقت منو فراموش نميکنه
اون عصبانيه تو غمگيني
از اين به عنوان يک سلاح استفاده کنين
تبريک ميگم بانوي جوان
اين چيه؟
پدر شما رو براي اين مأموريت انتخاب کرده
اول شما
ماموريت چيه؟
تو به زودي قبل از ماموريت پيداش ميکني
"و چه زماني خواهد بود؟" - فردا
تو خوش شانسي من شريک زندگيت ميشم
زمين بازي قسمت چهارم
همگام سازي و اصلاح شده توسط: M & K ROYAL.FILM
فيلم ها را با زيرنويس فارسي دانلود کنيد .::ROYAL.FILM::.
اولين نفري که سوار ماشين ميشه...
فک کنم نبايد شرط بندي کنيم
چرا؟ ميترسي از دست بديش؟
تو پشت مني نميتونم ازت محافظت کنم قربان
من ده دلار شرط مي بندم
- من شرط مي بندم 20، قربان - خيلي خب
شما خارج از شکل هستي سايمون
فک ميکني؟
من بهت گفتم، بايد سيگار و ترک کني
"من مجبور شدم برنده بشم" "اگه اينجوري ميگي، قربان"
ما بهتر بريم من يه ساعت ديگه لازمه شهردار و پيدا کنم
تو خوبي؟
متاسفم، قربان
فک مي کنم... فک مي کنم يه چيزي و شکستم
درسته...
چرا تو نمياي تو ماشين بشيني؟
پس تو مجبور نيستي زخمي ها رو مجبور کني
نميدونم... فک نکنم
من يک دادستان هستم اسم من Dan Sucherman است
نگران نباش، بيا
خوبه. اسم من سارا فاستر است
سلام سارا
اميدوارم هيچوقت شکسته نشي هيچوقت ديگه نمي رقصم
اين فقط يک اسپري بود نه چيز زياد
بيا تو
بيا، بشين
ممنونم
- سلام، ببخشيد - راستش
بيا يه نگاهي بهش بندازيم
- پس تو رقاصي؟ - اره
- دختر منم رقاصه - واقعا؟
- درسته؟ - اره
- اينجا؟ - اره
اينجاست؟
نه خيلي زياد
واي چه دستاي نرمي داري
شايد من بايد يک ماساژ دهنده باشم
به نظر من فک نمي کنم چيز جدي باشه
ولي تو بايد دکتر و ببيني حساب ميکنم
- نه نه تو لازمش نداري - نه نه
- نه اين خيلي زياده - اصرار دارم
خب، من بهت پول ميدم
البته که تو ميخواي
خيلي خب
پاهاي خودت و توي محل بذار
من ميخوام با سيمونز صحبت کنم، و ما ميخوايم اون و به بيمارستان برسونيم
سيمونز، ما براي مدتي پيشت مي مونيم
-از شهردار چه خبر؟ -لعنت به شهردار
اونا نميان؟
اره، اون فقط هوا ميخوره
پس حالش چطوره؟
واقعا خيلي، خيلي بهتره
- راستي - اره
- خوبه - اره...
خوبه
خيلي خوبه
چيکار ميکني؟
پاهات آروم شده
نه لازمش نداري
گوش کن،من و تو ميريم براي تفريح
معذرت ميخوام ميشه وايستي؟
تو زيادي من و ترک مي کني ناراحتي الان
- ميشه وايستي - آروم باش
من بهت گفتم وايستا منحرف ميشي
کي تو رو فرستاده؟ کي تو رو فرستاده؟
به من نگاه کن
تو در دفتر خودت امني من ده ثانيه بهت بدهکارم
من قبل از اينکه کيف قديمي تو رو منفجر کنم اون کد و ميخوام
- پس اينجوريه... - يک
- دو - ميدونستم اونا يکي و مي فرستن
- چهار، پنج - يک دختر...
هشت نه
براي چي؟ هر نوع کارآموزي؟
خيلي خب 1-2-2-4
چيکار ميخواي بکني؟
وارد ساختمونت ميشم و از يکي بخوام که اتاقت و بهم نشون بده؟
مايک، کد و گرفتي؟
اره صبر کن
خيلي خب
انجام شد منم دارم ميام
من ميخوام ببينم دخترت چه گهي خورده
نه صبر کن لطفا صبر کن...
اين يک ايده وحشتناک بود که سعي کرد من و بکشه
دوستاي من مدرسه رو با من و يا بدون اون از بين ميبرن
اون و گرفتي؟
- چه اتفاقي افتاده؟ - سريعتر بيا
فک کنم اون ايست قلبي کرده
اين چه کوفتيه؟
آقا؟ آقا؟
اون حالش خوبه؟
لعنتي
مايک.مايک کجايي؟
افسر، افسر! خدا رو شکر
- چه اتفاقي افتاده؟ - خدا رو شکر
- مشکلي پيش اومده؟ - نه، لطفا
- چه اتنفاقي افتاده؟ - من يه مشکلي دارم...
- من يه مشکلي دارم - چه مشکلي؟
- مشکلت چيه؟ - باهام بيا
آروم باش آقا
اميدوارم بتوني بهم کمک کني
يکي از دوستاي من اونجاست اون فقط گفت اونجاست...
همتون بايد اينکار و بکنين تا اون دوتا پليس و پيدا کنين
آروم باش
من تمام روز و دنبال يک مرد چاق رفتم
چون من دنبال يک بار ميان وعده ام
آه دوستم بهم گفت، اگه من نميتونم چهره اش و پيدا کنم،
پس من بايد دوتا پليس و پيدا کنم
اون بهم گفت براي پيدا کردن بعضي از پليس ها
درسته؟
ميدونه تو کجا اسنک ميخوردي؟
- اره - خيلي خب...
تو خوبي؟
مأموريت اين بود؟
- تو اون چيه؟ - من دقيقا نميدونم
ولي بلاخره ميفهميم
اين پسر خيلي مدرسه رو دوست نداشت
امروز تقريبا خودت و کشتي
تقريبا من و به زندان انداخت
- من شليک نکردم - مهم نيست
اسلحه، ناموس شماست
فقط مطمئن شو که بعديش آخرين ماموريتت نباشه
باشه؟
بله
بيا
بيا بريم خونه
همگام سازي و اصلاح شده توسط: M & K ROYAL.FILM